SearchSearch CalendarCalendar GalleryGalleryAuction-PortalAuctions Top-ListTopMembersMembers StatisticsStats
get your RSS-Feed
Language/Sprache:  Admin  
 Login: ChatChat (0) new User-MapUser-Mapsend Passwordsend Password RegisterRegister

Forum Overview » Allgemeines » Quasselecke » Dialektecke
Pages: (3) 1 [2] 3 »
Registration necessaryRegistration necessary
Dialektecke
Ne0nno Access no Access no Access 
Group: User
Level: User

Posts: 81
Joined: 4/25/2009
IP-Address: saved
offline


L

Laidrwaga

Handwagen


4/29/2009 12:31:27 AM   
Dolganno Access no Access no Access 
Group: Administrator
Level: Gladiator


Posts: 959
Joined: 4/15/2007
IP-Address: saved
offline


L

Lendle

Du musch do nur oin ausm lendle no lassa, dann glabt des au.

Du musst das nur einen aus dem Schwäbischn Land machen lassen, dann funktioniert das auch.

Wir schaben reden nicht vom schwaben Land sondern vom Lendle.


edited by Dolgan on 4/29/2009 12:03:14 PM
Wohl an, noch einmal stürmt noch einmal vorwärts, Freunde !!!
4/29/2009 12:02:48 PM  
Dolganno Access no Access no Access 
Group: Administrator
Level: Gladiator


Posts: 959
Joined: 4/15/2007
IP-Address: saved
offline


M

Moschd

Moinsch mogsch Moschd?
Moschd musch mega.

Meinst du du magst Most? (gegärter Apfelsaft), Most musst du mögen.
Schwäbischer Zungenbrecher *gg*


Musch

Ist das schwäbische Wort für "muss", dabei sind besonders auf die Ausnahmen zu achten, "Muss ich" heißt z.B. NICHT "Musch i") Schüchtern!


edited by Dolgan on 4/30/2009 2:33:25 PM
Wohl an, noch einmal stürmt noch einmal vorwärts, Freunde !!!
4/29/2009 12:06:42 PM  
Guestno Access no Access no Access 
Group: blocked




Posts: 11
IP-Address: saved



N

Nei isch hald andersch wia nauss, hôdd dia sell Hebamm gsaid.

Übersetzung:
Hinein ist halt anders wie hinaus, sprach die Hebamme.

sinngemäß:
Man kann keine Äpfel mit Birnen vergleichen.


4/29/2009 5:58:44 PM 
Ne0nno Access no Access no Access 
Group: User
Level: User

Posts: 81
Joined: 4/25/2009
IP-Address: saved
offline


O


obäffa
Bäff mi net so oa !

Beschimpfen


4/29/2009 8:26:55 PM   
Agent smithno Access no Access no Access 
Group: Administrator
Level: Fortschritt


Posts: 186
Joined: 4/13/2007
IP-Address: saved
offline


P

Preschling

A guats Preschling Gselz Brot isst mr gorn zum frühstüg

Ein gutes Erdbeer Marmelade Brot isst man gerne zum Frühstück

Mfg


4/30/2009 2:39:41 PM  
Ne0nno Access no Access no Access 
Group: User
Level: User

Posts: 81
Joined: 4/25/2009
IP-Address: saved
offline


Q


Quadratlatscha

Quadrat Latschen / Große Füße freuendes Smilie




4/30/2009 3:40:00 PM   
Guestno Access no Access no Access 
Group: blocked




Posts: 11
IP-Address: saved



R

Rutsch mr dr Buggl na !

Du kannst mich mal kreuzweise !


5/1/2009 7:31:12 PM 
Ne0nno Access no Access no Access 
Group: User
Level: User

Posts: 81
Joined: 4/25/2009
IP-Address: saved
offline


S´Läba isch koi Schlotza !

Das Leben ist kein Schlotzer/Lutscher!


5/1/2009 8:40:53 PM   
Agent smithno Access no Access no Access 
Group: Administrator
Level: Fortschritt


Posts: 186
Joined: 4/13/2007
IP-Address: saved
offline


T

Trotwar,

Gehweg
kommt eigentlich auf dem Französichem aber wurde in der alten schwabensprache übernommen


5/1/2009 10:09:18 PM  
Ne0nno Access no Access no Access 
Group: User
Level: User

Posts: 81
Joined: 4/25/2009
IP-Address: saved
offline


du bist ja sooo gebildet



Uffschdanda wia d`Sau vom Droog.

Aufsetehen wie die Sau vom Troog.
Einen Saustall hinterlassen


5/2/2009 10:22:04 AM   
Guestno Access no Access no Access 
Group: blocked




Posts: 11
IP-Address: saved



V

Vo deam seim Roschdbrôda hosch zwoi Däg Muskelkadr en dr Gosch.

Übersetzung:
Von dem seinem Steak hat man zwei Tage Muskelkater im Mund.

gemeint ist:
Der kocht wirklich reichliche Portionen.


5/4/2009 3:24:11 PM 
Ne0nno Access no Access no Access 
Group: User
Level: User

Posts: 81
Joined: 4/25/2009
IP-Address: saved
offline


W


Warom a Wiaschde heirata, a Scheene frisst au et meh. Schwäbische Pragmatik/Spruch.

Warum eine wüste (Frau) heiraten, eine schöne (Frau) isst auch nicht mehr.


5/4/2009 10:15:15 PM   
Guestno Access no Access no Access 
Group: blocked




Posts: 11
IP-Address: saved



X

Xsälsbrod

Marmeladebrot


5/7/2009 12:13:15 PM 
Vaanno Access no Access no Access 
Group: User
Level: Newbie


Posts: 14
Joined: 2/9/2010
IP-Address: saved
offline


So do muss i doch glei mol meiN Senf drzugeba:

Zom Freßsack wird koiner gebora, aber uffzoga.

Was nützt de schönste Schüssel, wenn nix dren isch ?

Morga isch au' noh en Tag, wo mr nix doa ka' !


2/16/2010 8:01:14 PM   
Registration necessaryRegistration necessary
Pages: (3) 1 [2] 3 »
all Times are GMT +1:00
Thread-Info
AccessModerators
Reading: all
Writing: all
Group: general
none
Forum Overview » Allgemeines » Quasselecke » Dialektecke

.: Script-Time: 0.031 || SQL-Queries: 6 || Active-Users: 4,896 :.
Powered by ASP-FastBoard HE v0.8, hosted by cyberlord.at